Daniel, un investigador mediambiental britànic que va demanar no ser nomenat per motius professionals, encara pateix una infecció amb el coronavirus que el va assotar el març i el va deixar tossir sang. Però, a diferència dels altres, la vida de Daniel no va tornar a la normalitat.