WhatsApp is testing a new feature that allows users to quickly search the contents of group messages to dispel rumors and false information.